INSTRUKCJA OBSŁUGI                                         

                                                              parnika na paliwo stałe                                        

1. INFORMACJE OGÓLNE DLA UŻYTKOWNIKA

Instrukcja obsługi stanowi podstawowe wyposażenie parnika. Przed przystąpieniem do zainstalowania i eksploatacji nabytego parnika użytkownik jest zobowiązany do zapoznania się z treścią instrukcji i zgodnie z nią eksploatować parnik.

Jeżeli instrukcja jest niezrozumiała należy zwrócić się do producenta.

Producent dostarcza parnik kompletny. W skład wyposażenia wchodzą następujące części:

• rura 1 - 130/500 (nie dotyczy parnika H-719/1) 1szt

• rura 2  -130/400 (dotyczy parnika H-719/1) 1szt.

• kolanko  -130/90 - 1szt.

• szlamnik 1szt.

• popielnik 1szt.

• ruszt 1szt

• płytka rusztu (nie dotyczy parnika H-719/1) 1szt.

• kształtki szamotowe 1kpl.

• instrukcja obsługi z katalogiem części zamiennych 1szt.

• karta gwarancyjna z deklaracją zgodności 1szt.

Na parnik producent udziela gwarancji. Kupując parnik należy sprawdzić, czy na podporze obudowy kotła znajduje się tabliczka znamionowa i czy w karcie gwarancyjnej zamieszczono datę zakupu oraz pieczęć firmową punktu sprzedaży.

Parnika nie należy używać do innych celów niż jest przeznaczony.

Piktogramy zagrożeń (znaki bezpieczeństwa) umieszczane są na płaszczu zewnętrznym parnika w górnej jego części.

Znaki i napisy należy chronić przed uszkodzeniami i zabrudzeniem.

Znaki i napisy uszkodzone lub nieczytelne należy zastąpić nowymi. Można je zakupić u producenta parników lub w punktach sprzedaży detalicznej.

2. PRZEZNACZENIE PARNIKA

Parnik gospodarczy na paliwo stałe przeznaczony jest do parowania roślin okopowych stanowiących komponenty pasz trzody chlewnej. Ubocznie parnik może służyć do grzania wody na cele gospodarcze. Urządzenie to może być opalane zarówno węglem kamiennym, jak również innymi rodzajami paliw takimi jak węgiel brunatny, torf, czy też odpady drewna. Elementy mające kontakt z karmą i wodą, zabezpieczone są powłoką cynkową, co zapewnia dłuższą eksploatację tych elementów oraz uzyskanie karmy o niezmienionych walorach smakowych.

Wyrób ten charakteryzuje:

• trwała i prosta konstrukcja

• prosta obsługa

• możliwość spalania w parniku oprócz węgla kamiennego innych rodzajów paliw

• krótki czas parowania ziemniaków

• małe zużycie węgla kamiennego na cykl parowania

• efektywne wykorzystanie ciepła z procesu spalania

3. DANE TECHNICZNE I EKSPLOATACYJNE

Symbol parnika H-719/1 H-719/4 H-719/7 H-769

Pojemność kotła 63 L 100 160 L 200 L

Jednorazowy zasyp ziemniaków 40 kg 60 kg 100 kg 125 kg

Zużycie węgla kamiennego na

cykl parowania 1,6 kg 2,2kg 3,9kg 4,5kg

Ilość wody potrzebna

do jednorazowego parowania 6 L 8 L 8 L 10 L

Średni czas parowania ziemniaków 80min 85min 110min 135min

Sprawność cieplna przy grzaniu wody 33 38 38 31

Wymiary [mm]:

-wysokość parnika (całkowita) 1040mm 1180mm 1490mm 1640mm

-długość 660mm 700mm 790mm 790mm

-szerokość 650mm 710mm 780mm 793mm

-średnica króćca kominowego 130mm 130mm 130mm 130mm

-masa całkowita parnika 71kg 86kg 116kg 125kg

Ciąg kominowy 15Pa 15Pa 15Pa 15Pa

4. BUDOWA PARNIKA

Parnik składa się z następujących zespołów głównych: podstawy z paleniskiem oraz z zespołu kotła. Kocioł jest wykonany z blachy ocynkowanej. Odpowiednio ukształtowana kotlina paleniska o wydłużonym obiegu spalin umożliwia dobre wykorzystanie ciepła zawartego w paliwie. W kotle umieszczony jest szlamnik, który oddziela ziemniaki od dna kotła, i w którym gromadzi się powstający szlam. Kocioł zamykany jest pokrywą wyposażoną w uszczelkę. Pokrywa dociskana jest do kotła śrubą dociskową. W pokrywie wykonany jest odpowiedni otwór z lejkiem, służący do spuszczania wody po uparowaniu. Otwór ten jest wyposażony w klapkę zamykającą spełniającą rolę zaworu bezpieczeństwa. Zespół paleniska stanowi jednocześnie podstawę całego parnika i konstrukcję wsporczą układu przechylania. W podstawie osadzone jest łoże z rusztem i szamotowymi kształtkami żaroodpornymi. Popielnik zamyka od dołu całość układu paleniska i równocześnie służy do regulacji dopływu powietrza niezbędnego w procesie spalania paliwa.

1. Kocioł kompletny 7.Wykładzina żaroodporna

2. Obudowa kotła 8. Ruszt

3. Szlamnik 9. Popielnik

4. Pokrywa kompletna 10. Drzwiczki

5. Kabłąk 11. Podpora

6. Króciec kominowy

UWAGA: Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian, które nie mają wpływu na jego funkcjonalność, bez każdorazowej korekty instrukcji obsługi.

5. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA I ZAPOBIEGANIA WYPADKOM

Przed każdym uruchomieniem należy parnik sprawdzić pod względem bezpieczeństwa eksploatacji !

• Przed uruchomieniem parnika należy zapewnić sobie dobrą widoczność w miejscu pracy tego urządzenia..

• Zabronione jest użytkowanie parnika, który wykazuje oznaki mechanicznego uszkodzenia.

• Obecność osób postronnych, a szczególnie dzieci przy użytkowaniu parnika jest zabroniona.

• Uważać na ostrzeżenia przed miejscami zgniatania i poparzeń przy eksploatacji parnika.

• Przed uruchomieniem parnika sprawdzić drożność otworu odprowadzającego nadmiar pary z kotła.

• Zabronione jest użytkowanie parnika w pobliżu materiałów łatwopalnych

      6. WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA PRACY

UWAGA: Niewłaściwa eksploatacja parnika
zagraża poparzeniem.

6.1. Obsługując parnik, należy przestrzegać ogólnie obowiązujące przepisy bezpieczeństwa pracy oraz n/w zasady postępowania.

6.2 Parnik mogą obsługiwać wyłącznie osoby dorosłe po zapoznaniu się instrukcją obsługi.

6.3. Pomieszczenie w którym znajduje się parnik powinno być niedostępne dla dzieci oraz osób postronnych.

6.4. Ustawienie parnika i odprowadzenie spalin na zewnątrz powinno być zgodne z ogólnymi przepisami przeciwpożarowymi.

6.5. Parnik ustawić pod zadaszeniem chroniącym go przed wpływami atmosferycznymi.

6.6. W promieniu 1m wokół parnika nie składować materiałów łatwopalnych.

6.7. Obsługując parnik należy zachować ostrożność, aby uniknąć poparzenia.

6.8. W czasie parowania zabrania się obciążania klapki leja spustowego i zasłaniania otworu w pokrywie, gdyż grozi to rozsadzeniem kotła przez parę.

UWAGA: Obciążanie klapki i zasłanianie otworu leja spustowego grozi rozsadzeniem kotła przez parę lub poparzeniem przy

otwieraniu pokrywy kotła .

9. Nie zaleca się dokonywania zmian konstrukcyjnych w parniku.

10. Nie wolno eksploatować parnika w razie stwierdzenia wybrzuszeń lub innych uszkodzeń.

11. Przy wymianie części używać odpowiednich narzędzi i rękawic.

12. Należy stosować części zamienne zalecane przez producenta parnika.

13. Nie wolno instalować klap i zasuw, powodujących całkowite zamknięcie przewodu odprowadzającego spaliny.

14. Przy obsłudze parnika zaleca się stosowanie odzieży ochronnej.

15. Po uparowaniu ziemniaków pokrywę zdejmować bardzo ostrożnie przechylając ją w kierunku do siebie.

16. Kocioł napełniony ziemniakami przechylać powoli i bardzo ostrożnie.

7. OGÓLNE PRZEPISY PRZECIWPOŻAROWE

Instalowanie parnika powinno uwzględniać obowiązujące przepisy prawne zawarte w Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003r w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów ( Dz.U. Nr 121, poz.1139) oraz w Ustawie z dnia 24 sierpnia 1991r o ochronie przeciwpożarowej (Dz.U. z 2002r Nr 147, poz. 1229 oraz Dz.U. z 2003r Nr 52, poz. 452).

1. Parnik należy podłączyć do przewodu dymnego w sposób zapewniający należyty ciąg powietrza z paleniska,

2. Odchylenie przewodu kominowego od pionu nie powinno przekraczać 30 stopni,

3. Połączenie przewodu dymnego z parnikiem należy wykonać z elementów trwałych, niepalnych i szczelnych w sposób umożliwiający ich czyszczenie,

4. Połączenie powinno być krótkie, bez ostrych załamań i przewężeń oraz nie powinno w miejscu włączenia do przewodu zmniejszać jego przekroju użytkowego,

5. Parnik powinien być oddalony od łatwo zapalnych części konstrukcyjnych obiektu budowlanego co najmniej 1m, a od elementów osłoniętych okładziną z tynku o grubości 0,025m lub inną równorzędną okładziną co najmniej 0,6m.

7.6. Zabrania się:

• używania parnika z uszkodzonymi drzwiczkami, paleniskiem lub rurami,

• podłączania paleniska parnika do przewodów wentylacyjnych,

• używania uszkodzonych kominów i przewodów kominowych,

• używania przewodów kominowych nie zabezpieczonych drzwiczkami wycierowymi.

7.7. W budynkach i na przyległych do nich terenach należy przestrzegać następujących zasad bezpieczeństwa pożarowego:

• nie wygaszone węgle lub gorący popiół wynoszone na zewnątrz budynków należy zasypać ziemią lub zalać wodą,

• wszelkie materiały palne powinny znajdować się w odległości nie mniejszej niż 1m,

• parnik instalować w takich pomieszczeniach, w których możliwe jest zachowanie wymaganych przez przepisy prawa budowlanego odległości przewodów dymnych oraz palenisk od łatwo zapalnych części budynków, w tym dachów i stropodachów,

• parniki instalowane w pomieszczeniach magazynowych powinny być zaopatrzone w niepalne ścianki osłonowe wyższe od paleniska o połowę jego wysokości, a odległość ścianki osłonowej od paleniska powinna wynosić co najmniej 0,6m,

• właściciele, użytkownicy i zarządzający budynkami zobowiązani są zaopatrzyć się w gaśnicę proszkową 6P-6z (ABC),

• w uzasadnionych przypadkach (np. palne podłoże wokół parnika) należy zapewnić niepalną i nie przewodzącą ciepło warstwę izolacyjną tworzącą pas o szerokości 0,6 m dookoła parnika,

Uwaga, grozi poparzeniem !

Zabrania się rozpalania w palenisku przy pomocy materiałów łatwo zapalnych np. benzyny, nafty itp.

        8. INSTALOWANIE PARNIKA

Parnik jest przeznaczony do eksploatacji w pomieszczeniach o naturalnej wentylacji. Należy go połączyć z kominem za pomocą przewodu rurowego złożonego z kolan i rur kominowych.

Przewód ten służy do odprowadzenia spalin z paleniska. Rury muszą być połączone szczelnie i zachodzić jedna na drugą w kierunku ciągu. Parnik działa prawidłowo jeśli jest podłączony do stałego przewodu kominowego o wysokości co najmniej 4m. W zależności od potrzeby, rury i kolana do pieców wielkości 130mm należy nabywać w punktach sprzedaży detalicznej.

Parnik należy ustawić na podłożu utwardzonym. Zaleca się szczelne przyleganie podstawy parnika do podłoża na całym obwodzie, aby uniemożliwić dopływ zbędnego powietrza zakłócającego proces spalania.

10. OPIS        9.  RYZYKA SZCZĄTKOWEGO

Mimo, że METAL-CYNK Sp. z o.o. w Chojnowie bierze odpowiedzialność za wzornictwo i konstrukcję w celu eliminacji niebezpieczeństwa, pewne elementy ryzyka podczas pracy parnika są nie do uniknięcia.

Największe niebezpieczeństwo występuje przy wykonywaniu następujących zabronionych czynności:

• przebywanie osób postronnych, szczególnie dzieci, podczas pracy parnika,

• sprawdzania stanu technicznego parnika i wykonywania obsługi lub napraw przy pracującym parniku,

• czyszczenie parnika podczas pracy,

• obciążanie klapki i zasłanianie otworu leja spustowego,

• składowanie materiałów łatwopalnych wokół parnika,

• instalowanie klap i zasuw powodujących zamknięcie przewodu spalinowego,

• dotykanie gołymi rękoma rozgrzanej obudowy parnika,

• rozpalanie w palenisku za pomocą materiałów łatwo zapalnych, np. benzyny, nafty itp.

Przy przedstawianiu ryzyka szczątkowego parnik na paliwo stałe traktuje się jako urządzenia, które zaprojektowano i wykonano według obecnego stanu techniki aktualnego w dniu jego produkcji.

       10. OCENA RYZYKA SZCZĄTKOWEGO

Przy przestrzeganiu takich zaleceń jak:

• uważne czytanie instrukcji obsługi,

• zakaz wkładania rąk w miejsca niebezpieczne i zabronione,

• zakaz dokonywania samowolnie jakichkolwiek przeróbek i napraw,

• zakaz wykonywania jakichkolwiek przeglądów i napraw podczas pracy parnika,

• zakaz składowania wokół parnika materiałów łatwopalnych,

• zakaz pracy parnika w obecności osób postronnych, w szczególności dzieci,

• zakaz zasłaniania otworu leja spustowego,

• zakaz rozpalania w palenisku za pomocą materiałów łatwo zapalnych,

• obsługiwanie parnika przez osoby, które zostały wcześniej przeszkolone i zapoznały się z instrukcją obsługi,

• zabezpieczenie parnika przed dostępem dzieci,

może być wyeliminowane zagrożenie szczątkowe przy użytkowaniu parnika bez zagrożenia dla ludzi i środowiska.

Uwaga!

Istnieje ryzyko szczątkowe w przypadku niedostosowania się do wyszczególnionych zaleceń i wskazówek.

11. TRANSPORT

11.1. Na czas transportu obudowę kotła w miejscu przyklejonych znaków ostrzegawczych należy osłonić folią.

11.3. Parnik przewozić wyłącznie w pozycji pionowej.

11.4.Parnik może być przenoszony przez dwie osoby. W celu przeniesienia parnika należy zdjąć z podpór obudowę kotła, a następnie przenieść go trzymając za kabłąk z dwóch stron na żądane miejsce. Zespół paleniska przenosi się za pomocą uchwytów umieszczonych na obudowie paleniska. Po przemieszczeniu elementów parnika należy je zmontować w całość zwracając uwagę na to by sworznie poprawnie umiejscowiły się w otworach podpór.

11.5 W czasie transportu parnik należy zabezpieczyć przed przemieszczaniem się.

12. POMIESZCZENIE DLA PARNIKA

Parnik należy ustawić wewnątrz budynku. Podłoże na którym ustawia się parnik musi być twarde wypoziomowane (płyta betonowa). Miejsce to powinno być utrzymywane w czystości i zapewniać bezpieczeństwo przeciwpożarowe oraz wygodę w obsłudze. Parnik ustawić w odległości około 60 cm od ściany, aby zapewnić wygodne przechylanie kotła.

W pobliżu pomieszczenia z parnikiem powinien znajdować się sprzęt przeciwpożarowy, tj. gaśnica proszkowa 6P–6z (ABC) oraz piasek i łopata.

13. OBSŁUGA I EKSPLOATACJA

Przed pierwszym uruchomieniem parnika należy napełnić kocioł wodą w ilości 1/5 pojemności kotła, rozpalić ogień na palenisku i dokonać próby eksploatacji.

Parowanie ziemniaków na paszę należy przeprowadzać w następujący sposób:

• odmierzoną ilość ziemniaków opłukać w miarę dokładnie wodą,

• wlać do kotła odpowiednią ilość wody,

• włożyć szlamnik i wsypać ziemniaki,

• założyć i zamknąć szczelnie pokrywę,

• na ruszt nałożyć materiał rozpałowy, rozpalić ogień i zamknąć drzwiczki,

• po wytworzeniu się na ruszcie żaru wsypać przez drzwiczki całą odmierzoną ilość paliwa przeznaczonego do spalania na jedno parowanie,

• szybkość spalania należy regulować popielnikiem (im bardziej wysunięty będzie popielnik, tym większa będzie szybkość spalania).

Jeżeli podczas spalania z komina uchodzi jasnoszary dym, a w końcowej fazie spalania na ruszcie pozostaje jasny bezpłomienny żar, świadczy to o ekonomicznym spalaniu paliwa. Należy wówczas zamknąć popielnik.

Gdy przez otwór spustowy zaczyna intensywnie wydobywać się para wodna, należy przerwać palenie i pozostawić kocioł parnika zamknięty na około 15 minut. W tym czasie ziemniaki zostaną doparowane.

Uwaga, Grozi poparzeniem !

Nie nachylać twarzy nad kotłem, pokrywa i krawędź kotła mogą być gorące,

Po zakończeniu parowania kocioł należy przechylić i wylać wodę przez otwór spustowy w porywie, a następnie ustawić kocioł w położeniu pionowym, zdjąć pokrywę, ponownie go przechylić i usunąć ziemniaki z kotła. Po opróżnieniu kotła z ziemniaków należy kocioł i szlamnik dokładnie umyć i oczyścić oraz usunąć popiół z popielnika.

Uwaga: Zabrania się parowania ziarna i jego przetworów o granulacji mniejszej niż 12 mm.

14. DEMONTAŻ I KASACJA

W przypadku całkowitego zużycia parnika, należy go częściowo zdemontować.

1. Zużyte elementy stalowe oraz żeliwne i gumę przeznaczyć do recyklingu.

2. Demontaż parnika wykonywać w rękawicach ochronnych.

3.  

15. TABLICA CZĘSCI SKŁADOWYCH

Poz.	Nazwa części	Il. szt.	Symbol KTM H 719/1	Symbol KTM H719/4	Il. szt.	Symbol KTM H 719/7
1.	Obudowa paleniska	1	8268-719-310-001	8268-719-170-010	1	8268-719-410-009
2.	Popielnik	1	8268-719-310-014	8268-719-170-022	1	8268-719-420-007
3.	Drzwiczki kompletne	1	8268-719-310-027	8268-719-170-035	1	8268-719-430-005
4.	Oś drzwiczek	1	8268-719-040-004	8268-719-040-004	1	8268-719-040-004
5.	Płytka rusztu	1	------------------------	8268-719-170-050	1	8268-719-450-001
6.	Ruszt	1	8268-719-080-007	8268-719-080-007	1	8268-719-460-000
7.	Wykładzina żaroodporna	1	8268-719-310-042	8268-719-170-063	1	8268-719-470-001
8.	Obudowa kotła	1	8268-719-320-012	8268-719-180-018	1	8268-719-480-006
9.	Płytka docisku	3	8268-719-180-020	8268-719-180-020	4	8268-719-180-020
10.	Śruba M1025	3	PN-85/ M-82105	PN-85/ M-82105	4	PN-85/ M-82105
11.	Kocioł kompletny	1	8268-719-320-025	8268-719-180-033	1	8268-719-490-004
12.	Szlamnik	1	8268-719-280-001	8268-719-120-003	1	8268-719-500-002
13.	Uszczelka	1	8268-719-290-012	8268-719-130-020	1	8268-719-510-006
14.	Pokrywa kotła	1	8268-719-290-025	8268-719-130-016	1	8268-719-520-004
15.	Klapka zamykająca	1	8268-719-130-032	8268-719-130-032	1	8268-719-130-032
16.	Kabłąk kompletny	1	8268-719-300-003	8268-719-160-008	1	8268-719-530-002
17.	Kolano 130	1	PN-86/M-40142	PN-86/M-40142	1	PN-86/M-40142
18.	Rura 130-150	1	PN-86/M-40142	PN-86/M-40142	1	PN-86/M-40142
19.	Rura 130-400	1	PN-86/M-40142	PN-86/M-40142	1	PN-86/M-40142